I think this may have been a sudden change from double buffering to low-latency triple buffering. The way the sync technology automatically switches when Windows key is pressed. Sometimes the original sync technology wasn't the Right Tool For The Right Job...
Sync technologies are complex, and can go far beyond just VSYNC ON, VSYNC OFF, VRR, etc. And buffer layers (double buffer, triple buffer, max queue depth, etc). There's complex algorithms in drivers and in third parties such as Fast Sync, Enhanced Sync, RTSS Scanline Sync, Special-K Latent Sync.
And the Windows key often switches from FSE to DWM, and sometimes the sync technology currently configured for DWM is (occasionally) superior to the sync technology during FSE. Usually it is worse, but sometimes it's better.
Even VSYNC OFF ends up having unanticipated side effects.

